MaK G 1206, introduceret i 1981 af den tyske producent Maschinenbau Kiel (MaK), blev en af Europas mest succesfulde diesel-hydrauliske lokomotiver. Udviklet ud fra tidligere skifte- og lette godstogdesigns, kombinerede det robust konstruktion, høj trækkraft, lave driftsomkostninger og en jævn hydraulisk transmission, hvilket gjorde det ideelt til skifte- og sekundære godstjenester.

Tilgængelig med topfarter på 80 eller 100 km/t, blev der bygget mere end 300 til operatører over hele Europa. Efter at MaKs lokomotivforretning blev opkøbt af Vossloh i 1998, fortsatte produktionen i opdaterede former. I Danmark opnåede G 1206 et stærkt ry for pålidelighed og alsidighed hos private godstransport- og infrastrukturoperatører.